p/3fczuo2o6h

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:56 PM

Sat, Jan 20, 2024 3:45 PM

27

5

「我有個大膽的假設」：在最原始/原初的神話裡面，可能沒有「夏娃」這名女人──而是女神；第一個人類「亞當」可能是女人。

【筆記】Adam & Eve #亞當與夏娃 #中東神話 - CityNight板 - Disp BBS

（↑有附上連結與筆記；下收直接轉貼無參照連結）

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:56 PM

「夏娃」（חוה［符號轉寫：eyh］ ḥawwā [χaˈva]）源自於希伯來文「生命」（חַי，chai或kháy），這點在聖經〈創世紀〉第3章20節裡面也有提到「亞當給他妻子起名叫『夏娃』，因為他是眾生之母。」（中文和合本翻譯；各英文版差異）夏娃的故事源自美索布達米亞的生命女神Ninti，他的名字是「生命的女神」（Lady Life）或「生命的(女)主人」（Mistress of Life），同時亦是「肋骨女神」的（Lady Rib）諧音，也有「眾生之母」的意思。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:56 PM

故事是（前情提要略）水神Enki（Lord Earth 「地神」，又名Ea［生命；泉、流水或水屋 "house of water" ］）的妻子Ninhursag（Lady of the Sacred Mountain 「聖山女神」）用了他的水（應與「精液」共詞）種出了8種植物。Enki不聽警告，把這八種植物都吃了下去，接著就生了重病，有八個部位都懷孕（與「生病且腫起來」同詞）了：下巴、牙齒、嘴巴、屁股、喉嚨、四肢、側邊、肋骨。Ninhursag被一隻聖狐請了回來，藉由取出浮腫的部位治好了Enki，而各個浮腫都成為了一尊神，其中肋骨便成為了Ninti。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:56 PM

此外，胡利人（Hurrians）的女神夏妭（Hepat / Kheba）與夏娃（Hawwa / Chavah）被認為應為同源詞，且夏妭與夏娃都有「眾生之母」的抬頭或稱呼。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:56 PM

-

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

「亞當」（אדם［符號轉寫：adm］ adam [aˈdam]），意思是「人」（且如同許多語言一樣，亦等同於「男人」），源自於希伯來文「土」（אדמה，符號轉寫：adme；Adamah [adaˈma]；土壤、土地、大地）。Adam的字源與許多古代中東語言中的「土」、「紅土 / 紅色大地」、「血」、「人」、「人類」、「男人」等詞共源。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

這是很合理的，畢竟在幾個中東神話裏面，人是神明以土（或黏土）所造出來的，所以「人」與「土」共詞源，又「血 = 人體內的一部分」，所以「人」亦與「血」共詞源。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

所以「'adm」在聖經裡面有時會用以表示「人」。而依照生物學與演化來講，y染色體分化自x染色體，所以照理說「神造人」應該是先造出了女人，然後才會有男人。也因此，「亞當」，或說第一個人類應該是女人，但隨著話語權/掌握敘事者之轉移，才會變成先有男人，而才有女人，且被之後有心人士近一步解讀成女人是男人的從屬、附帶品、所有物。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

-

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

根據非洲貝寧豐族人（Fon people）的神話：造物主Mawu與夫婿Lisa創造了地球之後，派遣了他們的侍者‧彩虹蛇Ayida-Weddo載著Mawu創造的第一對人類Adanhu與Yewa來到了凡間（地球 / 地上界 / 人界）。

生活內底揣趣味（生活中找樂趣）

@CteaX55

Sat, Jan 20, 2024 2:57 PM

巧合的是，非洲由魯巴人（Yoruba people；亦分布於貝寧境內）亦有「Yewa」（耶娃）一詞，其詞源可能是 iye (母親) +‎ wa (我們),，即「我們的母親」。